Lakota Language Forum

... is closed as it moves to SD.You can get some of the books through - Prairie Edge Akta Lakota Museum and Cultural Center Amazon and other second hand booksellers. I got lots of the Speak Lakota books ,which I can't recommend highly enough, pre used from Amazon. I know the dictionary is online ...

... speakers, not only of Dakota-Lakota, but of any other “minority” language in the world, will be able to count themselves on the fingers of one hand. And so it goes, in a world where the politics of the pot of clay against the pot of iron reigns everywhere. May Joseph Marshall's writings be ...

... done,áta nikhíli / you are awesome and a few more. After a few games everyone had got the meaning not by me saying the English but through hand gestures :!: Another game I like is the shopping game. You repeat the list of items and add a new one and the next person does the same. Wíčazo ...

... loved birds and animals and I bet his late, much beloved dog Barker is jumping all over him and Hillary the squirrel is eating nuts from his hand as she used to do. Lately he had been ringing a bell to announce dinner time to the birds. And as for Nakóma (my cat) he called her "that ...

I am speechless.

To have the voices of two native speakers on hand whenever I study is more than I could have wished for!

Excellent idea. I'll make a contribution once I get my next paycheck. BTW, if you ever need an extra hand to write grant proposals, I'd love to help.

J

... then look at the Vocabulary topic and try the quizzes there. 5. Explore the New Lakota Dictionary Online - click the NLD-O icon at the top right-hand corner of any page. There you can type an English or Lakota word, and click on any word in the appearing dictionary entry to get its own dictionary ...

... to the language especially if they help to fill in gaps in the lexicon for concepts and contexts used in the modern Lakota society. On the other hand, English influence should be rejected in cases where it replaces previously well established traditional expressions or if it changes Lakota structurally. ...

... number of tasks and due to the ever growing number of forum users we do not have the capacity to answer individual private messages. On the other hand, if you ask questions in the public section, then there is a better likelihood that you will receive help either from the moderators or from some ...

... a foreign country for a limited amount of time may be content with rudimetary, survival levels of achievement in language, this is, on the other hand, not what we want for Lakota. It is certainly not enough when we think of language revival, for non-speakers to use on a daily basis. What we want, ...

... your motivation high. If you are highly motivated, then you will find ways and materials to help you learn. If you are not motivated, on the other hand, then no product will help you learn, no material will solve your primary obstacle – lack of motivation. If you have inner motivation to learn ...

Great there will be a second printed edition now! I am looking forward to have the new dictionary in my hands. :-V-: Although the Online Dictionary is of greatest help and much faster than looking up a word in the printed dictionary - and I really would not want to miss the ...

I too agree with all that Jana said. I use the online dictionary when i don't have my book at hand. I can access the internet from my phone and can look up words on the spot if i need to. Sounds bites would be awesome. I found out that i was saying some words wrong because ...

... with variants of k and kh and kȟ, too. It would allow you to much faster finding them when you are not sure how they are written. On the other hand, this would perhaps make you lazy - maybe from the didactic point of view it is better the dictionary forces you to think of the kh and kȟ yourself ...

... free? But I'm not sure the effect would be that significant. Most people I know who have the dictionary know the value of having it literally in hand - something that has been discussed in this forum before. And from a school perspective, while buying a lot of dictionaries for classroom use can ...

... the Lakota half shows the search results. So I am able to compare various solutions. And still it is helpful to have the good old hardcopy at hand. What I do nor understand is: if I open NLD-O fron the link on top of the forum page, I get a version w/o Lakota keyboard, if I open it with the ...

... all learners here and, no matter what our proficiency level is, there will always be things that we don't know, or are unsure of. But on the other hand, there are things that we DO know, and we can help others by sharing that knowledge, backing up our comments with NLD or Forum references. Often ...

... ‘to shave’ (which is something that most people in Pine Ridge and Rosebud don’t use or never heard since they use kašlá or kak’óǧa ). On the other hand the southern speakers (Pine Ridge, Rosebud) say kaká for ‘grandfather’ while northern speakers say lalá . Standardization means that the letter ...

... unable to hear and pronounce them in other positions, unless they train themselves to do so. This is how you can do it: Place the palm of your hand very close to your mouth and say the following words: kill pill till If you are a native English speaker you should feel a puff of air coming out ...

... 's' in 'insure' 's' in 'pleasure' You can learn about voicing by doing the following: place the palm of your hand on the top of your head and say: "sssssssssssssssssssss." Then say: "zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz." While saying the latter sound ...

... the pronunciation and hearing of č you have to learn to de-aspirate your "ch". Recall the puff of air coming upon the palm of your hand if you hold it before your mouth and say kill, pill, till. The same puff of air occurs after the English "ch" as in "chair." ...

... , as in bébela baby l sounds like l in lamp , as in lowáŋ to sing m sounds like m in map , as in matȟó bear n sounds like n in nap , as in napé hand w sounds like w in was , as in wičhíŋčala girl y sounds like y in yes , as in yámni three

... very few forms (most verbs have only four forms, a small number of irregular verbs have five forms, nouns have two forms). Lakota, on the other hand, is a highly inflectional language with complex morphology which results in a large number of word forms for every lemma. Most stative and active ...

Lakota Language Forum

Search found 23 matches: hand

Re: Will the bookstore reopen?

Re: Ohítiya Ókiye / Joseph Marshall III

Speak to me Part 5

Re: Gnugnúška passes into eternity

Re: Donation drive for audio component of the dictionary

Re: Donation drive for audio component of the dictionary

GETTING STARTED - WHERE TO BEGIN

What is CORRECTNESS and what types of errors are there?

PLEASE BE CONSIDERATE - do not overburden the moderators

Re: Rosetta Stone for Lakota – a lot of false promises

Rosetta Stone for Lakota – a lot of false promises

Re: Second edition of NLD is printing

Re: NLD-O Feedback Needed

Re: NLD-O Feedback Needed

Re: New Lakota Dictionary Online (NLD-O)

Re: New Lakota Dictionary Online (NLD-O)

Re: The forum needs your HELP. Become a helper.

Local words and Standard Lakota Orthography

9. Lakota k, p, t (plain stops)

16. ȟ versus ǧ

17. čh and č

20. l, m, n, b, w, y

Some PLANS for the FORUM